Sono un felice possessore dell'Ibanez TSA30H (testata valvolare 30 watt con uscite a 4, 8 o 16 ohm... per tutti i tipi di casse insomma), mentre come cassa ho una Marshall MC212 (cassa con due coni da 12 pollici).

Ora che è arrivato il momento di collegarle mi sorgono dubbi sul corretto collegamento.

La cassa ha due ingressi: una con scritto "right input 8 ohm" e un'altra con scritto "left iput 8 ohm" e anche "mono 4 ohm". Va bene collegarla in 4 ohm mono? Non si rompe

Risponde Pietro Paolo Falco: la tua cassa ha due ingressi perché c'è la possibilità di usarla in Stereo. Questa funzione ha senso quando usi due finali mono o un finale stereofonico. Di fatto, è come se avessi due casse indipendenti da un cono ficcati nello stesso cabinet.
Quando si usa in stereo, la cassa va a dedicare un altoparlante per ogni canale, quando invece la si usa in mono entrambi i coni sono impiegati dallo stesso canale. Naturalmente, con un amplificatore tradizionale, andrai a usare uno solo dei due ingressi.
Il fatto che la tua cassa a due coni richieda 8 ohm in stereo suggerisce che ognuno dei coni è appunto di 8 ohm. Il fatto che la configurazione mono ne richieda 4 suggerisce che i due coni vengono collegati in parallelo (se fossero in serie, misurerebbero 16ohm).
Tutto questo per dire: vai tranquillo nel collegare l'uscita a 4 ohm dell'amplificatore con l'ingresso mono/left della tua cassa a 4ohm.
Se vuoi saperne di più sull'impedenza e su come calcolare il valore di più coni collegati tra loro, puoi trovare un articolo a questo indirizzo.