di Mario Monteleone [user #10] - pubblicato il 04 dicembre 2008 ore 07:00
C'è un antico dubbio che si agita nelle menti di tanti di noi, sotto forma di domanda secca che compare, ciclicamente, per poi scomparire, in attesa di tornare. E' un dubbio di quelli facili da definire, perché è irrisolvibile, visto che la sua definizione richiederebbe prove comparate ed empiriche che, di fatto, non possono più essere rilevate.
E' il dubbio che ci si ripresenta quando ascoltiamo un brano, nella sua versione originale, e poi la sua copia - o riedizione, cover, riproduzione. Pensiamo ad esempio a "Little Wing", di Jimi Hendrix, e poi alla versione che ne ha fatto Steve Ray Vaughan. Subito ci chiediamo: qual è migliore, e perché? Ma soprattutto è giusto paragonarle?
E poi, che c'entra tutto questo con il Gypsy?